問:我們委托法國一家公司開發(fā)軟件,該業(yè)務(wù)不涉及特許權(quán)使用費,其為我們提供的是純勞務(wù)。合同簽訂的時間為2011年9月,至2013年3月份服務(wù)結(jié)束。對方為調(diào)研需求,曾入境4次,實際考察了我方的營業(yè)場所,時間分別是2011年10月8日~2011年10月14日,2012年2月6日~2012年2月11日,2012年7月15日~2012年7月21日,2012年8月14日~2012年8月18日! ≌垎柎朔N情況是否構(gòu)成了常設(shè)機構(gòu),需要征收所得稅? 答:《中華人民共和國政府和法蘭西共和國政府關(guān)于對所得避免雙重征稅和防止偷漏稅的協(xié)定》第五條常設(shè)機構(gòu)中規(guī)定: 一、在本協(xié)定中,“常設(shè)機構(gòu)”一語是指企業(yè)進行全部或部分營業(yè)的固定營業(yè)場所! ∪“常設(shè)機構(gòu)”一語還包括: 。ǘ┢髽I(yè)通過雇員或者為上述目的而雇用的其他人員提供的勞務(wù),包括咨詢勞務(wù)或監(jiān)督活動,但這種活動僅以在該國領(lǐng)土上(為同一個項目和相關(guān)聯(lián)的項目)在任何十二個月中連續(xù)或累計超過六個月的為限! ∩鲜鲆(guī)定與中新稅收協(xié)定規(guī)定相同。中新稅收協(xié)定規(guī)定:企業(yè)通過雇員或雇傭的其他人員在締約國一方提供的勞務(wù)活動,包括咨詢勞務(wù)活動,但僅以該性質(zhì)的活動(為同一項目或相關(guān)聯(lián)的項目)在任何十二個月中連續(xù)或累計超過六個月以上為限! 秶叶悇(wù)總局關(guān)于印發(fā)〈中華人民共和國政府和新加坡共和國政府關(guān)于對所得避免雙重征稅和防止偷漏稅的協(xié)定〉及議定書條文解釋〉的通知》(國稅發(fā)〔2010〕75號)第一條規(guī)定,我國對外所簽協(xié)定有關(guān)條款規(guī)定與中新協(xié)定條款規(guī)定內(nèi)容一致的,中新協(xié)定條文解釋規(guī)定同樣適用于其他協(xié)定相同條款的解釋及執(zhí)行; 《〈中華人民共和國政府和新加坡共和國政府關(guān)于對所得避免雙重征稅和防止偷漏稅的協(xié)定〉及議定書條文解釋》第五條常設(shè)機構(gòu)中規(guī)定: 4.對勞務(wù)活動在任何十二個月中連續(xù)或累計超過183天的規(guī)定,應(yīng)從以下幾個方面掌握: 。1)若某新加坡企業(yè)為中國境內(nèi)某項目提供勞務(wù)(包括咨詢勞務(wù)),以該企業(yè)派其雇員為實施服務(wù)項目第一次抵達中國之日期起至完成并交付服務(wù)項目的日期止作為計算期間,計算相關(guān)人員在中國境內(nèi)的停留天數(shù)! 。2)具體計算時,應(yīng)按所有雇員為同一個項目提供勞務(wù)活動不同時期在中國境內(nèi)連續(xù)或累計停留的時間來掌握,對同一時間段內(nèi)的同一批人員的工作不分別計算。例如,新加坡企業(yè)派遣10名員工為某項目在中國境內(nèi)工作3天,這些員工在中國境內(nèi)的工作時間為3天,而不是按每人3天共30天來計算! 。3)如果同一個項目歷經(jīng)數(shù)年,新加坡企業(yè)只在某一個“十二個月”期間派雇員來中國境內(nèi)提供勞務(wù)超過183天,而在其他期間內(nèi)派人到中國境內(nèi)提供勞務(wù)未超過183天,仍應(yīng)判定該企業(yè)在中國構(gòu)成常設(shè)機構(gòu)。常設(shè)機構(gòu)是針對該企業(yè)在中國境內(nèi)為整個項目提供的所有勞務(wù)而言,而不是針對某一個“十二個月”期間內(nèi)提供的勞務(wù)。所以,在整個項目進行中,如果新加坡企業(yè)于其中一個“十二個月”期間在中國境內(nèi)提供勞務(wù)超過183天,則應(yīng)認(rèn)為該企業(yè)在中國構(gòu)成常設(shè)機構(gòu)! 「鶕(jù)上述規(guī)定,法國公司為貴公司提供勞務(wù),判定是否構(gòu)成常設(shè)機構(gòu)時,應(yīng)以法國公司派其雇員為實施服務(wù)項目第一次抵達中國之日期起至完成并交付服務(wù)項目的日期止作為計算期間。按問題所述情形該期間為2011年10月8日到2013年3月。在該期間的某一個“十二個月”期間,該雇員在境內(nèi)提供勞務(wù)均未超過183天,該法國公司未在中國構(gòu)成常設(shè)機構(gòu)。法國公司可享受稅收協(xié)定待遇,對該所得免征
企業(yè)所得稅。